القائمة الرئيسية

الصفحات

محادثة ألمانية حول آخر الأخبار

------------------------------------------------------------
Hast du den Bericht über die verrückte Kuh in den Nachrichten gesehen?
هل رأيت تقرير البقرة المجنونة في الأخبار؟
------------------------------------------------------------
Ich habe keine Ahnung, wovon du sprichst.
ليس لدي أي فكرة عما  تتحدث عنه. 
------------------------------------------------------------
Sie haben gerade in den Nachrichten gesagt, dass eine Kuh in der Stadt frei herumläuft und Leuten das Essen stiehlt.
قالوا للتو في الأخبار أن بقرة طليقة في المدينة وتسرق طعام الناس.
------------------------------------------------------------
Eine Kuh die Essen stiehlt? Du solltest nicht alles glauben, was du im Fernsehen siehst.
بقرة تسرق الطعام؟ يجب ألا تصدق كل ما تراه على التلفزيون.
------------------------------------------------------------
Es stimmt aber! Sie hatten auch ein Video, das die Kuh beim Herumrennen zeigt.
ولكنها الحقيقة! كان لديهم أيضًا مقطع فيديو يظهر البقرة وهي تجري.
------------------------------------------------------------
Wenn das wirklich stimmt, dann sind das durchaus interessante Nachrichten. Woher kommt die Kuh?
إذا كان هذا صحيحًا بالفعل ، فهذه أخبار مثيرة للاهتمام. من أين أتت البقرة؟
------------------------------------------------------------
Sie wissen es noch nicht. Niemand hat sie bisher als vermisst gemeldet.
إنهم لا يعرفون حتى الآن. لم يدعي أحد أنه مفقود.
------------------------------------------------------------
Auf welchem Sender hast du das gesehen?
في أي قناة شاهدت هذا؟
------------------------------------------------------------
Es war auf Kanal 3.
كان على القناة 3.
------------------------------------------------------------
Das klingt tatsächlich wie ein Bericht von Kanal 3. Sie zeigen nie irgendwelche echten Nachrichten.
هذا يبدو وكأنه مجرد قصة للقناة الثالثة. لا يعرضون أي أخبار حقيقية أبدًا.
------------------------------------------------------------
Du hast Recht. Kanal 3 ist definitiv eher unterhaltsam als informativ.
معك حق. القناة الثالثة هي بالتأكيد مسلية أكثر من كونها مفيدة.
------------------------------------------------------------
Ich hoffe, sie fangen die Kuh ein und bringen sie dorthin zurück, wo sie hingehört.
آمل أن يمسكوا البقرة ويعيدونها إلى حيث تنتمي.
------------------------------------------------------------

تعليقات