القائمة الرئيسية

الصفحات

أهم الجمل الفرنسية البسيطة للمبتدئين

Bonjour
صباح الخير 
Bonsoir
مساء الخير 
Bonne nuit
ليلة سعيدة 
Salut
مرحبا
Au revoir
إلى اللقاء 
S'il vous plaît / S'il te plaît
من فضلكم/ من فضلك 
Merci (beaucoup)
شكرا (جزيلا) 
De rien.
بالرحب و السعة
Je vous en prie.
لا عليك 
Bienvenu(e)
مرحبا بك
Allons-y!
هيا! 
A tout à l'heure
أراك فيما بعد 
A plus tard
أراك لاحقا 
A bientôt
أراك لاحقا 
A demain
أراك غدا
Je suis désolé(e)
أعتذر
Pardon !
عذرا! 
Excusez-moi !
المعذرة ! 
Comment allez-vous ?
كيف حالكم؟ 
Je vais bien
أنا بخير 
Très bien جيد جدا 
  mal سئ
 pas mal لابأس 


Ça va? 
كيف حالك؟ 
ça va. 
انا بخير 
Oui / non
لا      /نعم
Comment vous appelez-vous ?
ما اسمك ؟
Tu t'appelles comment ?
ما اسمك ؟
Je m'appelle...
اسمي......
Enchanté(e)
تشرفت بمعرفتك 
Monsieur, Madame, Mademoiselle
سيدي 
سيدتي
انستي 
Mesdames et Messieurs
سيداتي سادتي 
Vous êtes d'où ? / Vous venez d'où ?
من أين أنت؟ 
Tu es d'où ? / Tu viens d'où ?
أين تعيش ؟
Je suis de... / Je viens de...
أنا من..... 
Où habitez-vous ?
أين تقطن ? 
Tu habites où ?
أي تعيش؟
J'habite à...
أعيش في... 
Quel âge avez-vous ?
كم عمرك؟ 
Tu as quel âge ?
كم عمرك؟ 
J'ai ____ ans.
عندي _____ سنة. 
Parlez-vous français ? / Tu parles anglais ?
هل تتحدث الفرنسية ؟هل تتحدث الإنجليزية؟ 
Je parle allemand.
أتحدث اللغة الألمانية. 

Je ne parle pas espagnol.
أنا لا أتحدث الإسبانية. 
Comprenez-vous? / Tu comprends?
هل تفهم؟ 
Je comprends
أفهم
Je ne comprends pas
لا أفهم 
Pouvez-vous m'aider ? / Tu peux m'aider ?
هل تستطيع مساعدتي؟ 
Bien sûr.
بكل تأكيد. 
Comment ?
كيف؟
عفوا؟ 
Tenez / Tiens
تفضل 
Je sais
أعلم
Je ne sais pas
لا أعلم 
Où est ... / Où sont ... ?
أين هم/ أين هو، هي.. ؟
Voici / Voilà
ها هو/ها هي
Il y a ... / Il y avait...
هناك.... 
كان هناك....

Comment dit-on ____ en français ?
كيف نقول _____بالفرنسية؟
Qu'est-ce que c'est que ça ?
ماهذا ؟
ما الأمر؛؟ 
Qu'est-ce qu'il y a ?
ما الذي يوجد؟ 
Ça ne fait rien.
لا يهم. 
Qu'est-ce qui se passe ?
ماذا يحدث؟
Je n'ai aucune idée.
ليست عندي اي فكرة. 
Je suis fatigué(e) / Je suis malade.
أنا تعبان /
انا مريض. 
J'ai faim / J'ai soif.
أنا جائع
أنا عطشان. 
J'ai chaud / J'ai froid.
أشعر بالحرارة. 
أشعر بالبرد. 
Je m'ennuie.
أشعر بالملل
Ça m'est égal. / Je m'en fiche.
لا أهتم. 
Ne vous en faites pas. / Ne t'en fais pas.
لا تهتم. 
Ce n'est pas grave.
لا بأس 
J'ai oublié.
لقد نسيت. 
Je dois y aller.
علي بالذهاب. 
A vos souhaits ! / A tes souhaits !
فلتعود عليك بالفرح دائما
يرحمك الله! 
Félicitations !
تهانينا ! 
Bonne chance !
حظ سعيد! 
C'est à vous ! / C'est à toi !
حان دورك! 
Taisez-vous ! / Tais-toi !
اخرس ! 
اصمت! 
Je vous aime / Je t'aime
أحبك. 
Tu me manques.
اشتقت لك. 
Quoi de neuf ?
ما الحديد؟ 
Pas grand-chose.
ليس بالأمر الكبير. 

تعليقات