القائمة الرئيسية

الصفحات

I. EXAMPLES:
------------------------------------------------------------
 Why not try to persuade him to give up smoking?
لماذا لا تحاول إقناعه بترك التدخين؟
------------------------------------------------------------
 Why don’t you go ask the teacher?
لماذا لا تذهب و تسأل المعلم؟
------------------------------------------------------------
 Why not buy some ready-made food?
لماذا لا تشتري بعض الأطعمة الجاهزة؟
------------------------------------------------------------
Let’s go to see a film tonight.
دعنا نذهب لمشاهدة فيلم الليلة.
------------------------------------------------------------
Sure, why not?
بالتأكيد، لما لا؟
------------------------------------------------------------
II. DIALOGUES:
------------------------------------------------------------
Teacher:  I’d like you to introduce the guest speaker at  the student assembly today.
المعلم: أود منك أن تقدم المتحدث الرئيسي للجمعية الطلابية.
------------------------------------------------------------
Student: Why me? I can’t do that.
التلميذ: لما أنا؟ لا يمكنني القيام بذلك.
------------------------------------------------------------
Teacher: Why not? You’re a good student and I think you will do a great job.
المعلم: لما لا؟أنت طالب جيد وأعتقد أنك ستقوم عملاً رائعًا.
------------------------------------------------------------
Student:  But  I’ve never spoken in front of so many people before.  I wouldn’t know what to say.
التلميذ: لكن لم يسبق لي قط أن تحدثت أمام هذا العدد الكبير من الناس من قبل. ما كنت لأعرف ما أقوله؛
------------------------------------------------------------
Teacher: Don’t worry. I’ll help you prepare the speech. Why not give it a try?
المعلم: لا تقلق. سأساعدك في تحضير الخطاب. لماذا لا تجرّب هذا البرنامج؟
------------------------------------------------------------
Student: OK, I guess I have nothing to lose.
التلميذ:  حسنًا، أعتقد أنه ليس لدي ما أخسره.
------------------------------------------------------------

تعليقات