القائمة الرئيسية

الصفحات

019. Not…until…
I. EXAMPLES:
------------------------------------------------------------
 Don’t tell him the bad news until he finishes his exam.
لا تخبره بالأخبار السيئة حتى ينتهي من الامتحان.
------------------------------------------------------------
 The secret was not discovered until he was dead.
لم يتم اكتشاف السر حتى وفاته.
------------------------------------------------------------
 I won’t stop shouting until you let me go.
لن أتوقف عن الصراخ حتى تسمحوا لي بالذهاب.
------------------------------------------------------------
II. DIALOGUES:
------------------------------------------------------------
A: I heard that Bill got divorced.
أ:سمعت أن بيل قد طلّق.
------------------------------------------------------------
B: Yes, he is really sad now.
ب: نعم، إنه حزين بالفعل الآن.
------------------------------------------------------------
A:I thought he wanted to get divorced because he didn’t love his wife anymore.
أ: كنت أظن أنه كان يريد الطلاق لأنه لم يعد يحب زوجته.
------------------------------------------------------------
B: Yes, but he didn’t realize how much he needed her until they got divorced.
ب: أجل، ولكنه لم يدرك إلى أي مدى كان في حاجة إليها قبل طلاقها.
------------------------------------------------------------
A: Yeah. Well now it’s too late. She already has another husband.
أ: نعم. لقد فات أوان الآن. لديها بالفعل زوج آخر.
------------------------------------------------------------
B: That’s  too bad.  Sometimes people often don’t  appreciate  what  they have until they lose it.
ب: هذا سيئ جدًا. في بعض الأحيان لا يقدر الناس ما لديهم إلا بعد خسارتهم له.
------------------------------------------------------------

تعليقات