القائمة الرئيسية

الصفحات

If there is one thing that… me, it’s…

I. EXAMPLES:
------------------------------------------------------------
 If  there is one thing that  annoys me,  it’s people who don’t keep their promises.
إذا كان هناك أمر  يزعجني، فهو أن الناس لا يوفون على وعودهم.
------------------------------------------------------------
 If there is one thing that disappoints me,  it’s his failure to arrange his time responsibly.
إذا كان هناك شيء يحبط أماني، فإنه فشله في ترتيب وقته بشكل مسؤول.
------------------------------------------------------------
 If there is one thing that upsets me,  it’s my forgetfulness.
إذا كان هناك أمر يزعجني، فهو النسيان.
------------------------------------------------------------
 If there is one thing that surprises me,  it’s his winning the competition.
إذا كان هناك أمريدهشني، فهو فوزه بالمنافسة.
------------------------------------------------------------
 If there is one thing that interests me,  it’s fashion design.
إذا كان هناك شيء يهمني، فهو تصميم الأزياء.
------------------------------------------------------------
II. DIALOGUES:
------------------------------------------------------------
A: Is that pesky lady coming to the office again?
أ: هل تلك السيدة المزعجة  ستأتي  إلى المكتب مرة أخرى؟
------------------------------------------------------------
B: Yeah, I’m afraid so.
ب: أجل، أنا خائف من هذا.
------------------------------------------------------------
A: If there’s one thing that bugs me, it’s her critical attitude.
أ: إذا كان هناك أمر أيقتني، فإنه موقفها النقدي.
------------------------------------------------------------
B: Yeah, well, that’s her personality, I guess.
ب:نعم، حسناً، هذه هي شخصيتها، أعتقد.
------------------------------------------------------------
A: But it’s so annoying. She makes me feel so stupid sometimes.
أ: ولكن هذا مزعج للغاية. هي تجعلني أشعربالغباء أحيانا.
------------------------------------------------------------
B: Just don’t pay any attention to her. She won’t stay long.
ب: لا تولي أي اهتمام لها. فلن تظل لفترة طويلة.
------------------------------------------------------------

تعليقات