القائمة الرئيسية

الصفحات

I. EXAMPLES:
------------------------------------------------------------
 I would rather stay than leave.
أفضل البقاء على المغادرة.
------------------------------------------------------------
 He would rather work all day long than do nothing.
إنه يفضل العمل طوال اليوم بدلا من عدم القيام بأي شيء.
------------------------------------------------------------
 The mother would rather die than lose her child.
الأم تفضل الموت بدلاً من أن تفقد طفلها.
------------------------------------------------------------
 She’d rather resign than take part in such shameful business deals.
إنها تفضل الاستقالة من منصبها بدلاً من المشاركة في مثل هذه الصفقات التجارية المخزية. إنها
------------------------------------------------------------
II. DIALOGUES:
------------------------------------------------------------
A: I’m desperate for money right now.
أ: أنا في حاجة ماسة إلى المال الآن.
------------------------------------------------------------
B: What’s the matter?
ب: ما الخطب؟
------------------------------------------------------------
A: I don’t have enough money to pay for my rent.
أ: لا أملك القدر الكافي من المال لدفع ثمن الإيجار.
------------------------------------------------------------
B: Why don’t you ask Kurt to loan you some money?
ب: لماذا لا تطلب من كورت أن تقرض لك بعض المال؟
------------------------------------------------------------
A: I’d rather dig trenches with a spoon than ask for his help.
أ: أفضل حفر خنادق بواسطة ملعقة بدلاً من طلب مساعدته.
------------------------------------------------------------
B: I wouldn’t be so proud if I were you. Sounds to me you don’t have much of a choice.
ب: لن أكون فخوراً بهذا لو كنت مكانك. يبدو لي أنك لا تملك الكثير من الخيارات.
------------------------------------------------------------

تعليقات